要前往不归之穴，你需要先到达游戏中的五之岛。不归洞窟位于彩虹市的南边，你需要穿过6号水道，然后沿着宝可梦中心下方的道路一直前进，便能找到洞穴的入口。在进入洞穴之前，务必做好充分的准备，建议携带足够的恢复类道具、逃脱绳以及精灵球，因为洞内路线错综复杂，并且会遭遇野生宝可梦和其他训练家的挑战。你此次探索的核心任务是获取四件特定的物品，并利用它们救出一位被困在洞中的小姑娘。
进入不归之穴后，整个探索过程需要按照特定的顺序和路线进行。从入口处向右上方移动，可以取得第一件物品气物，在一些攻略中也称为悠闲熏香。拿到后需要返回最初的起点位置。走右、上、下、上的路线，可以获得第二件物品，常被称作超能力者或海潮熏香。再次返回起点后，遵循右、上、下、下、右、右的路径，便能找到第三件物品精神草或活力块。继续沿右、上、下、下、右、左、下、左的方向前进，可以获得奇异甜食或神奇糖果。沿着右、上、下、下、右、左、下、右、上的路线前进，就能遇见那位戴着头巾的小姑娘以及名为西库的NPC，完成救援剧情。整个流程中，每次获取物品后返回起点是关键。
在洞窟内行进时，除了复杂的迷宫，还需要应对战斗。洞穴中栖息着一些野生宝可梦，例如超能力属性类别以及大岩蛇等，这为玩家提供了练级或补充图鉴的机会。特别需在洞穴入口附近可能会遇到一位迷路的大叔训练家，与之对话便会触发战斗，他的队伍通常包括大岩蛇、隆隆石和嘎拉嘎拉，使用水系招式应对会较为有效。
成功救出小姑娘后，剧情并未完全结束。你需要将小姑娘护送回五之岛上一间原本无人的房屋。此后，你可以再次进入该房屋与房主对话，她会随机提出想见某只特定的宝可梦，如果你携带了对应的宝可梦展示给她看，便能触发新的对话内容。有资料在完成救援后再次返回不归洞窟，并按照最终的路线重新走一遍，有可能在尽头获得丝绸围巾作为额外奖励。如果在中途感到困惑，最重要的是保持清晰的方位感，并记住每次获取物品后需返回中心起点再继续下一步。
